Translation of "comunitarie ed" in English

Translations:

ec and

How to use "comunitarie ed" in sentences:

Scopi della Federazione sono la tutela degli interessi e l’assistenza della categoria in tutte le sedi istituzionali, nazionali, comunitarie ed internazionali.
Purposes of the Federation are to protect the interests of the class and assistance in all institutional, national, European and international standards.
Invia Maggiori informazioni Il Coperchio biodegradabile ø19 cm in PLA è idoneo al contatto con qualsiasi alimento come previsto dalle norme italiane, comunitarie ed internazionali.
It is suitable for cold and warm food up to 50 °C. It is suitable for contact with any type of food as required by UE and international regulations.
È importante che i rifiuti pericolosi siano etichettati in conformità delle norme comunitarie ed internazionali.
It is important that hazardous waste be labelled in accordance with international and Community standards.
Ora desideriamo fornire il nostro contributo con il progetto Levi’s® Music, programma che fornisce accesso a giovani di tutto il mondo a programmi di educazione musicale, risorse comunitarie ed esperienze con musicisti di fama internazionale.
Now we’re giving back with the Levi’s® Music Project, a programme that gives young people across the globe access to music education programmes, community resources and experiences with industry-leading musicians. THE ARTISTS
Il Giappone attraverso la presenza rituale nella quotidianità; l’Inghilterra attraverso le politiche comunitarie ed educative innovatrici; New York con l’applicazione all’arte di modelli commerciali e il Perú con il suo paesaggio socio-politico.
Japan through the presence of rituals in everyday life; England through the community and innovatively educational policies; New York with the application of art into business models and Peru with its socio-political landscape.
Come tutti i nostri piatti bio è idonea al contatto con qualsiasi alimento come previsto dalle norme italiane, comunitarie ed internazionali.
Suitable for contact with any type of food as required by UE and international regulations.
Due diligence nell’ambito di operazioni straordinarie Tutela dei diritti IP, sia in fase di pre-contenzioso che in ipotesi di contenzioso, anche d’urgenza- dinanzi ad autorità nazionali, comunitarie ed internazionali
IP- Due diligence reports in corporate transactions Protection of IP rights, in pre-litigation and in litigation, including for urgent basis (procedura cautelare etc.) before national, European and international authorities.
Il Bicchiere Avana100 ml in cartoncino, ideale come bicchiere caffè, può contenere prodotti freddi e caldi fino a 70 °C. Idoneo al contatto con gli alimenti come previsto dalle norme italiane, comunitarie ed internazionali.
Robust, high quality cup perfect for professional use. For could and hot beverages up to 70 °C. It is suitable for contact with any type of food as required by UE and international regulations.
Gestione dei depositi fiscali, doganali e IVA Software per la gestione fiscale e doganale delle merci comunitarie ed extracomunitarie. Leggi tutto >
Software for the management of excise, customs, and VAT warehouses READ ALL > ERP
“Questa sfilata è dannosa per le relazioni comunitarie ed anche in questa fase tardiva vorrei invitare gli organizzatori a ripensarci e annullarla”, spiegava il Segretario di Stato.
“This parade is damaging to community relations and even at this late stage I would call upon the organisers to think again and call it off, ” the NI Secretary explained.
Il Parlamento europeo, il Comitato di gestione delle iniziative comunitarie ed i comitati di controllo nazionali saranno tenuti perfettamente al corrente dei risultati di tali valutazioni e delle azioni avviate a seguito di esse.
The European Parliament, the Management Committee on the Community initiatives and the national Monitoring Committees are to be fully informed of the results of these evaluations and the action taken in response to them.
Questo non si applica comunque agli atti di adorazione congregazionali (quali la Preghiera del Venerdì ed altre Preghiere comunitarie, ed il Pellegrinaggio [Hajj]); giacché la Preghiere congregazionale in moschea è superiore a quella a casa.
However, this does not apply to congregational acts of worship (such as Friday and other congregational prayers, and Hajj pilgrimage); for, congregational prayer in the mosque is superior to individual prayer at home.
Ricerca e aggiornamento sono allineati anche alle più recenti normative comunitarie ed internazionali.
Research and updates are also in line with the most recent EU and international standards.
L’assunzione di impegni con le Istituzioni Pubbliche Locali, Statali, Comunitarie ed Internazionali è riservata esclusivamente alle funzioni preposte ed autorizzate.
The acceptance of engagements with Local, State, Communitarian and International Public Institutions is reserved exclusively to appointed and authorised functions.
Idonea al contatto con qualsiasi alimento come previsto dalle norme italiane, comunitarie ed internazionali.
It is suitable for contact with any type of food as required by UE and international regulations.
Sono idonee al contatto con qualsiasi alimento come previsto dalle norme italiane, comunitarie ed internazionali.
They are suitable for contact with any type of food as required by UE and international regulations.
La Società mantiene un rapporto collaborativo e trasparente con le istituzioni pubbliche nazionali, comunitarie ed internazionali (“Istituzioni”) con l’obiettivo di facilitare il dialogo su temi di interesse specifico.
The Company maintains a collaborative and transparent relationship with national, Community and international public institutions ("Institutions") with the objective of facilitating dialogue on any issues of specific interest.
E' in forza dell'obbedienza nelle attività comunitarie ed ecclesiali di evangelizzazione che i religiosi esprimono uno dei più importanti aspetti della loro vita.
It is by their obedience in their corporate and ecclesial works of evangelization that religious manifest one of the most important aspects of their lives.
Possono parteciparvi agenzie di sviluppo rurale, imprese industriali (incluse le PMI), operatori di reti di telecomunicazione, associazioni comunitarie ed utenti di sistemi telematici nelle aree rurali, università ed altri organismi di ricerca.
Rural development agencies, industrial firms (including SMEs), telecommunication network operators, community associations and users of telematic systems in rural areas, universities and other research organizations may be involved.
L’Assocostieri tutela gli interessi delle Aziende associate nelle sedi istituzionali, politiche e tecniche nazionali comunitarie ed internazionali competenti in materia di logistica energetica e di biocarburanti.
Assocostieri defends the interests of member companies towards political and technical national Administrations, Institutional Authorities and international Authorities, on logistic terminals and biofuels.
Il Corso di Laurea Magistrale in Scienze della Politica intende fornire una formazione giuridico-economica e socio-politologica nel campo delle istituzioni nazionali, comunitarie ed internazionali.
The Second Cycle Degree Course in Political Sciences aims to provide a juridical-economic and socio-political formation in the field of national, community and international institutions.
Traduciamo i testi legali da ed in tutte le lingue comunitarie ed asiatiche.
We translate legal texts from and into all European and Asian languages.
Dovrebbe essere avviata l’attività legislativa sul diritto procedurale amministrativo, onde poter codificare le procedure da seguire in caso di adozione delle varie leggi comunitarie ed evidenziare le consultazioni richieste all’uopo.
Legislation on administrative procedural law should be initiated in order to codify procedures to be followed in the adoption of various Community acts and highlight the thereby requested consultations.
Richiedono alcuni atteggiamenti personali fondamentali, determinate strutture comunitarie ed una spiritualità particolare.
They require some basic personal attitudes, certain community structures, and a particular spirituality.
Il furgone di 15 passeggeri a Los Angeles è ideale per le famiglie, ma anche per gruppi parrocchiali, gite scolastiche, organizzazioni comunitarie ed eventi aziendali.
15 passenger van in Los Angeles is ideally suited not just for families, but also for church groups, school field trips, community organizations, and corporate events.
gestire gli adempimenti di natura amministrativa, contabile, civilistica, fiscale; predisporre e presentare dichiarazioni e documenti di natura civilistica, fiscale, previsti da leggi, regolamenti, norme e direttive comunitarie ed extra comunitarie.
manage the administrative, accounting, civil, fiscal obligations; prepare and present declarations and documents of a civil, fiscal nature, provided for by laws, regulations, Community and non-EU regulations and directives.
Il Bicchiere Imbustato Bianco 200 ml in cartoncino può contenere prodotti freddi e caldi fino a 70 °C. Idoneo al contatto con gli alimenti come previsto dalle norme italiane, dalle norme comunitarie ed internazionali.
Products can contain cold and hot up to 70 °C. Suitable for contact with any food as required by Italian, UE and international standards. Not suitable for microwave oven.
II passeggero deve osservare le prescrizioni delle leggi italiane, comunitarie ed estere, nonché i regolamenti della Società e le disposizioni date dal Comandante della nave.
All passengers must observe all Italian, Community and foreign laws as well as Company regulations and any orders given by the ship’s Captain.
Auspico di cuore che da questo sforzo scaturisca una presentazione sempre più organica del vostro specifico carisma nelle sue componenti spirituali, comunitarie ed apostoliche.
I ardently hope that this effort will result in an ever more organic presentation of the spiritual, community and apostolic elements of your specific charism.
Annualmente viene rielaborato ed approvato uno specifico piano dei controlli analitici sulla base di aggiornamenti normativi, notifiche di allerta comunitarie ed eventuali modifiche alla valutazione dei rischi aziendali.
A specific plan of analytical controls is revised and approved annually on the basis of regulatory updates, Community alert notifications and possible changes to the assessment of business risks.
Witor’s S.p.A. mantiene un rapporto collaborativo e trasparente con le istituzioni pubbliche nazionali, comunitarie ed internazionali (“Istituzioni”) con l’obiettivo di facilitare il dialogo su temi di interesse specifico.
Relationships with institutions Witor’s S.p.A. maintains a collaborative and transparent relationship with national, local and international public institutions (“Institutions”) with the aim of facilitating dialogue on issues of specific interest.
Imprese di Assicurazione: cessazione dell’iscrizione nell’elenco delle società comunitarie ed effetti sui contratti pendenti
UK insurance undertakings: cancellation from the register and effects on the contracts
Le imprese di investimento comunitarie ed extracomunitarie e le banche comunitarie ed extracomunitarie autorizzate all'esercizio dei medesimi servizi e attività possono operare nei mercati regolamentati italiani.
EU and non-EU investment companies and EU and non-EU banks authorised to provide such services and activities may operate in Italian regulated markets.
La Palettina di Legno 19 cm, come tutte le nostre posate ecologiche di legno, è idonea al contatto con gli alimenti come previsto dalle norme italiane, comunitarie ed internazionali.
Send More info It is suitable for contact with any type of food as required by UE and international regulations.
Il Fondo Interbancario garantisce, nei limiti previsti dallo Statuto, i depositanti delle banche italiane, delle succursali di queste negli altri paesi comunitari, nonché delle succursali in Italia di banche comunitarie ed extracomunitarie consorziate.
The Interbank Deposit Protection fund also compensates, up to the limits set forth in the Statutes, the depositors of members, foreign branches in Italy of EU and non-EU banks, provided that they are members of the Fund.
Guala Pack S.p.A. assicura il rispetto delle norme interne, comunitarie ed internazionali, poste a tutela della proprietà industriale ed intellettuale.
Guala Pack S.p.A. ensures compliance with internal, EU and international standards, set up to protect industrial and intellectual property.
Mediante una ricerca di novità effettuata tramite banche dati Italiane, Comunitarie ed Internazionali è possibile verificare se sono già stati depositati marchi simili a quello che si vorrebbe registrare.
Making a search of novelty by means of Italian, Community and International data bases it is possible to verify if have already been deposited similar marks to what would be liked to register.
I progetti andranno a sostegno di imprenditori, garantiranno piccoli prestiti alle donne povere e piccole donazioni alle organizzazioni comunitarie ed altri gruppi della società civile.
The projects will support entrepreneurs, small loans for poor women and small grants for community organizations and other civil society groups.
Il network conta uffici centrali in Austin, Texas, e lavora in oltre 700 cliniche finanziate a livello federale ed in altrettanti dipartimenti sanitari, organizzazioni comunitarie ed università.
With central offices in Austin, Texas, MCN works with over 700 federally funded health clinics as well as many more health departments, community organizations, and universities.
1.1884498596191s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?